Раздел: Италия
26.12.2010, 21:32
|
|
Ответов: 218
Просмотров: 24,914
|
|
Раздел: Италия
26.12.2010, 21:30
|
|
Ответов: 218
Просмотров: 24,914
|
|
Раздел: Италия
26.12.2010, 21:27
|
|
Ответов: 218
Просмотров: 24,914
|
|
Раздел: Италия
20.12.2010, 05:38
|
|
Ответов: 218
Просмотров: 24,914
Марина, а я вот когда училась "заставила" себя...
Марина, а я вот когда училась "заставила" себя полюбить ремото :) Очень нужно было для экзамена :) *Оно кажется сложным, так как его обычно учат последним из времен, когда голова уже забита другим...
|
|
Раздел: Италия
19.12.2010, 06:51
|
|
Ответов: 218
Просмотров: 24,914
|
|
Раздел: Италия
19.12.2010, 06:28
|
|
Ответов: 218
Просмотров: 24,914
nella stanza :)
Таня, уточните, какое именно...
nella stanza :)
Таня, уточните, какое именно прошедшее время вас интересует. Их много в итальянском языке :)
А для настоящего времени нужно взять глагол в инфинитиве и удрать последние 3 буквы...
|
|
Раздел: Италия
17.12.2010, 06:59
|
|
Ответов: 218
Просмотров: 24,914
|
|
Раздел: Италия
17.12.2010, 06:56
|
|
Ответов: 218
Просмотров: 24,914
В догонку о предлогах. Если речь идет не о...
В догонку о предлогах. Если речь идет не о устойчивом сочетании глагол+предлог, то можно вспомнить русские падежи. В 99.9% случаев русский дательный падеж - это предлог А
Пишу (кому?) другу - Scrivo...
|
|
Раздел: Италия
09.12.2010, 08:41
|
|
Ответов: 218
Просмотров: 24,914
Наталья, насмешили... авторитарная личность...
Наталья, насмешили... авторитарная личность :))))) Да кто вам запрещает участвовать в осбуждении? Участвуйте, на здоровье! Если вы заметили, все ваши посты в этой теме на месте. Каждый заходящий сюда...
|
|
Раздел: Италия
09.12.2010, 08:25
|
|
Ответов: 218
Просмотров: 24,914
По поводу Prossimo-Remoto
И Ирина, и...
По поводу Prossimo-Remoto
И Ирина, и преподаватель Марины правы - Prossimo для того, что было недавно (это решает говорящий, что для него недавно, а что давно), а Remoto для того, что было давно.
Я...
|
|
Раздел: Италия
09.12.2010, 08:13
|
|
Ответов: 218
Просмотров: 24,914
Mio fratello, tua madre, suo marito
А если мы...
Mio fratello, tua madre, suo marito
А если мы добавим что-то из нижеперечисленного, то артикль появляется
Mio fratello - i miei fratelli (уже множественное число), mia madre - la mia mamma...
|
|
Раздел: Италия
09.12.2010, 08:09
|
|
Ответов: 218
Просмотров: 24,914
Марина, вначале по поводу артиклей и...
Марина, вначале по поводу артиклей и притяжательных прилагательных.
Если при существительном есть притяжательное прилагательное, то артикль нужен всегда (как правило определенный, но может быть и...
|
|
Раздел: Италия
30.11.2010, 05:17
|
|
Ответов: 218
Просмотров: 24,914
Congiuntivo passato (так же, как и trapassato)...
Congiuntivo passato (так же, как и trapassato) используется для выражения действия, которое произошло раньше, чем действие в главном предложении.
Например, Я думаю (СЕЙЧАС), что они уже вернулись...
|
|
Раздел: Италия
30.11.2010, 04:23
|
|
Ответов: 218
Просмотров: 24,914
|
|
Раздел: Италия
30.11.2010, 04:19
|
|
Ответов: 218
Просмотров: 24,914
Меняю тему.
Есть "легальные" способы избежать...
Меняю тему.
Есть "легальные" способы избежать congiuntivo, не меняя при этом смысл фразы.
Так, например, вместо того, чтобы говорить PENSO CHE (и затем обязательное Congiuntivo), можно сказать...
|
|
Раздел: Италия
30.11.2010, 04:15
|
|
Ответов: 218
Просмотров: 24,914
Правда, достали....
Вот скан из справочника...
Правда, достали....
Вот скан из справочника Grammatica essenziale della lingua italiana. Автор Marco Mezzadri. Издательство Guerra Edizioni (Italia). 2004 год выпуска. Наталья, если и это для вас не...
|
|
Раздел: Италия
29.11.2010, 04:11
|
|
Ответов: 218
Просмотров: 24,914
Под фото текст. 2 раза употреблено uno в...
Под фото текст. 2 раза употреблено uno в неопределенно-личном предложении.
***********.flickr.com/photos/salixeyes/4391423687/
текст под фото
***********.flickr.com/photos/valpicci/4786069467/
а...
|
|
Раздел: Италия
29.11.2010, 03:38
|
|
Ответов: 218
Просмотров: 24,914
Вы считаете это неправильным построением...
Вы считаете это неправильным построением предложения, потому что считаете UNO неопределенным артиклем или числительным?
У меня нет желания с вам спорить, так как уверена, что вы меня не услышите....
|
|
Раздел: Италия
29.11.2010, 03:29
|
|
Ответов: 218
Просмотров: 24,914
|
|
Раздел: Италия
29.11.2010, 03:27
|
|
Ответов: 218
Просмотров: 24,914
|
|
Раздел: Италия
29.11.2010, 03:23
|
|
Ответов: 218
Просмотров: 24,914
|
|
Раздел: Италия
29.11.2010, 03:16
|
|
Ответов: 218
Просмотров: 24,914
Наталья, а что вы подразумеваете под ненужными...
Наталья, а что вы подразумеваете под ненужными вещами? Вот в обычной жизни в Италии редко можно услышать правильное употребление congiuntivo, periodo ipotetico и т.д. Но если кто-то хочет выучить...
|
|
Раздел: Италия
29.11.2010, 03:11
|
|
Ответов: 218
Просмотров: 24,914
|
|
Раздел: Италия
29.11.2010, 02:46
|
|
Ответов: 218
Просмотров: 24,914
Наталья, вы все правильно говорите, только...
Наталья, вы все правильно говорите, только немного не о том, что мы обсуждали.... Нет под рукой сейчас справочника по грамматике. Завтра на работе, если не забуду, отсканирую странички с этим...
|
|
Раздел: Италия
29.11.2010, 02:04
|
|
Ответов: 218
Просмотров: 24,914
В такиз фразах, как UNO MANGIA BENE, uno не...
В такиз фразах, как UNO MANGIA BENE, uno не является аритклем. Это неопределенно-личное предложение. Здесь uno - это не неоределенный артикль или числительное, а НЕОПРЕДЕЛЕННОЕ МЕСТОИМЕНИЕ (pronome...
|
