на ту же тему: у нас полно пациентов - украинцев. Они уже тут много лет живут, но английский учить не собираются, крутятся только со "своими". Так вот, у них есть такой прием: они звонят в наш оффис и оставляют месседжи по украински.....Я на самом деле думаю, что они замечательно смогли бы объясниться, а не хотят по каким то мне непонятным причинам. Много лет я к этому относилась как-то спокойно, но по непонятным мне психологическим причинам ( забросайте меня гнилыми помидорами или психоанализуруйте :-) - чего приятнее) со временем у меня к этому развивается какое -то нетерпение и даже презрение ( нездоровое чувство, с которым я безуспешо пытаюсь бороться)

__________________
Happy New Year to all! Virtual hugs!