Лена, наверное, в переводе "кто ничего не знает...", в конце перед "что" должно быть еще одно отрицание "не", т.е. "... и НЕ знает, что он ничего не знает"? Так?