Ну и я прочла уже. и на Настю посмотрела. из репортажа *мне стало ясно, что тот самый депутат, пострадавший от *Настиного стакана с водой несколько раз повторял, обращаясь к нескольким присутствующим "Заткните ее". *Так вот мне кажется, что такие слова, относящиеся к женщине еще большее хамство. Хотя, мне, как не израильтянке возможно, *не понятно значение этого слова на иврите. Но на русском ( а я такой перевод читала, ), говорящий заслуживает более, чем воду в лицо. но и тут я хочу оговориться, чем вызваны эти реплики по отношению к Михаэли? может она мешала и не давала ему говорить, перебивала7

__________________
Я верю в чудо! Алон , рефуа шлема!