Форум русских эммигрантов
Вернуться   Форум русских эмигрантов Беседка Болталка

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
post #681 Старый 02.02.2012, 14:15
По умолчанию
если есть от yes, то рында от ring?
A ура откуда? Если у маринов Ура!, а у русских урА!
Ответа не знаю, так, по аналогии...
__________________
Слaбый пол сильнее сильного, в силу слaбости сильного полa к слaбому
Аватар для Mihail
Mihail
Senior Member
Регистрация: 22.11.2009
Сообщений: 1,801
Mihail вне форума
Ответить с цитированием
post #682 Старый 02.02.2012, 14:22
По умолчанию
Да, рында от "ring rhe bell". Я себе представляю рыжего шотландского боцмана ( не босс-мэн, а boatswain) кричащего "- Ррррын да бэлл"
__________________
Хочу лето (или нормальную зиму)
Аватар для Олег Сах
Олег Сах
Senior Member
Регистрация: 24.07.2008
Сообщений: 5,387
Олег Сах вне форума
Ответить с цитированием
post #683 Старый 02.02.2012, 15:04
По умолчанию
Тогда из той же серии быстрый вопросик: откуда пошло название французских ресторанов Бистро? По легенде, конечно...
__________________
Не успело стать хорошо, как кончились деньги..
Аватар для Айзин
Айзин
Senior Member
Регистрация: 23.09.2009
Сообщений: 462
Айзин вне форума
Ответить с цитированием
post #684 Старый 02.02.2012, 15:09
По умолчанию
Бистро пошло от казаков, которые заняли Париж и кричали в ресторанаха Быстро, быстро.
Михаил Дэм
Guest
Сообщений: n/a
Ответить с цитированием
post #685 Старый 02.02.2012, 15:10
По умолчанию
А насчет Рынды - я не знаю. Насколько я знаю все морские термины в России пошли из Голландии, когда Петр там учился кораблестроению. Так что все клотики, шпангоуты, баки, юты идут с фламандского языка. Может рында тоже оттуда?
Михаил Дэми
Guest
Сообщений: n/a
Ответить с цитированием
post #686 Старый 02.02.2012, 20:46
По умолчанию
Насчет "УРА" - когда то слышал, что это слово азиатского происхождения. В Советской армии узбеки просветили, что "УР" по узбекски (т.е. на тюркских языках) означает "БЕЙ". Отсюда и "УРА"
Аватар для Андрей Жук
Андрей Жук
Senior Member
Регистрация: 14.06.2008
Сообщений: 1,604
Андрей Жук вне форума
Ответить с цитированием
post #687 Старый 03.02.2012, 03:42
По умолчанию
Насчёт РЫНДЫ Олег прав... *Это название происходит от RING THE BELL, русские матросы переиначили эту команду в РЫНДУ БЕЙ!
Аватар для Дан
Дан
Senior Member
Регистрация: 21.07.2008
Сообщений: 5,086
Дан вне форума
Ответить с цитированием
post #688 Старый 03.02.2012, 12:41
По умолчанию
The "Russian" etymology is disputed. Cossack solders occupied Paris in 1815 but the first recorded use of the word appears in 1884, almost seventy years later, and in 1892 ("bistrot"). Another possible source for the word could be bistraud, a word in the Poitou dialect which means a "lesser servant." Another possible source for the word is bistouille or bistrouille, a colloquial term from northern area of France, which is a mixture of brandy and coffee; precisely the kind of beverage that could be served at a bistro.
__________________
Слaбый пол сильнее сильного, в силу слaбости сильного полa к слaбому
Аватар для Mihail
Mihail
Senior Member
Регистрация: 22.11.2009
Сообщений: 1,801
Mihail вне форума
Ответить с цитированием
post #689 Старый 03.02.2012, 13:02
По умолчанию
Пошел я на интернет посмотреть о Бистро и нашел это: ***********.cliffhouse.com/
Не знаю насколько это Бистро или нет (конечно же нет), но там таки да красиво. *Последний раз был там два месяца назад. *И опять понравилось. *Главное на улицу не выходить, а то с горшка сдует. *А внутри ресторана, с видом на океан - просто прелесть.
Михаил Дэми
Guest
Сообщений: n/a
Ответить с цитированием
post #690 Старый 04.02.2012, 15:19
По умолчанию
Что-то затихла активность здесь. *Задам очередной вопрос тогда.
Смотрел вчера передачу исторического канала о самолетах и там узнал почему военно-воздушная база Эдвардс в калифорнийской пустыне Мохави так называется. *Я понимаю, что не смотря эту передачу или не читая информацию на интернете практически невозможно отгадать кто был этим Эдвардсом, но хотя что было родом его занятий (что отгадать не очень сложно) и почему эта авиабаза названа его именем спрошу. *Как вы думаете?
Михаил Дэмим
Guest
Сообщений: n/a
Ответить с цитированием
Ответ


Быстрый переход


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot