Форум русских эммигрантов
Вернуться   Форум русских эмигрантов Европейский союз Италия

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
post #1 Старый 30.06.2009, 01:23
По умолчанию А вам встречались странные фамилии, имена, названия улиц? В Италии или на ...
А вам встречались странные фамилии, имена, названия улиц? В Италии или на родине.

Я слышала такое, но не знаю правда или нет. Что одну женщину звали Domenica Milavo. Вышла замуж за одного с фамилией Piazza и стала Domenica Milavo in Piazza!
Елена Кака
Guest
Сообщений: n/a
Ответить с цитированием
post #2 Старый 30.06.2009, 02:20
По умолчанию
В Болонии есть via Senza nome, а ещё здесь в соседней деревне *via Dei morti! :-Sужас!
__________________
А я не злая... я даже желаю своим врагам, чтобы у них по три машины у ворот было: скорая, милиция и пожарная
Аватар для Люба Гадм
Люба Гадм
Senior Member
Регистрация: 18.06.2008
Сообщений: 452
Люба Гадм вне форума
Ответить с цитированием
post #3 Старый 30.06.2009, 04:35
По умолчанию
Мне рассказывали, как реальную историю, но я уверена, что байка. Девушка Maria Vergine вышла замуж и стала Maria Vergine in Cinta
Аватар для Анастасия Мудуш
Анастасия Мудуш
Senior Member
Регистрация: 11.01.2009
Сообщений: 258
Анастасия Мудуш вне форума
Ответить с цитированием
post #4 Старый 30.06.2009, 04:37
По умолчанию
А еще у моего друга, ярого футболиста, навязчивая идея назвать своих детей Diego, Armando, Mara, Dona
Аватар для Анастасия Мудуш
Анастасия Мудуш
Senior Member
Регистрация: 11.01.2009
Сообщений: 258
Анастасия Мудуш вне форума
Ответить с цитированием
post #5 Старый 30.06.2009, 07:54
По умолчанию
А я живу в Пизе на улице Ленин.Когда подаю где нибудь документы мне говорят:Ну надо же русская,ещё и на улице Ленин в Италии живёт!:-D
Аватар для Юлия Садэмь
Юлия Садэмь
Member
Регистрация: 25.03.2009
Сообщений: 44
Юлия Садэмь вне форума
Ответить с цитированием
post #6 Старый 30.06.2009, 20:57
По умолчанию
Юля, даже не подозревала , что такое возможно, жить в Италии на улице Ленин !!! Т.е. сохранилась улица Ленин, иэто особенно удивительно, когда такое название улицы в наших странах ( особенно Украина) поменялось..А в Италии живет еще название. Вот это да!!! Классно, мне понравилось !
__________________
Cogito, ergo sum
Аватар для Maзур
Maзур
Senior Member
Регистрация: 30.01.2009
Сообщений: 589
Maзур вне форума
Ответить с цитированием
post #7 Старый 30.06.2009, 21:25
По умолчанию
Да,они здесь в тоскане большинство комунисты,наверно в связи с этим и назвали улицы.Ещё не далеко от моей улицы,есть ул.Карла Маркса и( Роза Люксембург,если не ошибаюсь)видимо в нашей комуне патриот СССР жил,уж больно часто встречаются знакомые имена:-D
Аватар для Юлия Садэмь
Юлия Садэмь
Member
Регистрация: 25.03.2009
Сообщений: 44
Юлия Садэмь вне форума
Ответить с цитированием
post #8 Старый 30.06.2009, 22:55
По умолчанию
да, про коммунистов - это точно, у нас под домом штаб коммунистической партии,работа там ведется в основном по ночам:-D. в день выборов тут такой переполох был:-O, они просто глаз не сомкнули и никому не дали.
__________________
***********.wokhouse.ru доставка суши и вок в Питере
Аватар для Оксана Даущ
Оксана Даущ
Member
Регистрация: 25.03.2009
Сообщений: 86
Оксана Даущ вне форума
Ответить с цитированием
post #9 Старый 16.07.2009, 06:25
По умолчанию
У нас в Абруццо тоже есть улица Ленина. В Nereto - там находится поликлиника. И так и написано - via Lenina Uljanova. А то ещё кто подумает, что Ленина (от Лена) или Лёнина:-D
__________________
привет одноклассникам
Аватар для Марина Эса
Марина Эса
Senior Member
Регистрация: 14.01.2009
Сообщений: 256
Марина Эса вне форума
Ответить с цитированием
post #10 Старый 16.07.2009, 07:39
По умолчанию
может потому, что коммунисты всегдавсё по ночам организовывают?!
а намсвекровь рассказала об одной семье, где было 8 детей, так вот после третьего ребенка родители перестали думать как их называть, назвали просто:Терца, Кварто и т.д до восьмого.

а в другой семье последнюю пятую девочку назвали Финита.
__________________
***********.wokhouse.ru доставка суши и вок в Питере
Аватар для Оксана Даущ
Оксана Даущ
Member
Регистрация: 25.03.2009
Сообщений: 86
Оксана Даущ вне форума
Ответить с цитированием
Ответ


Быстрый переход


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot