Ох..Тут можно не только о Брайтоне узнать

---
Случай из моей жизни. Давно это было, лет 10 назад. На Брайтоне я к тому времени уже была пару раз, но всё равно местные продавцы сразу во мне приезжую узнавали наверное. В рыбном магазине. Прошу продавщицу дать мне "вон ту рыбу" (названий и ценников там не наблюдалось). Она в недоумении указывает на рыбу немного в другом направлении - "вот эту что-ли?". Я говорю "нет, вон тут". Она опять меня не поняла, как будто бы я указывала на пустое место. И опять мне предлагает что-то другое. Я стою на своём и говорю "нет, вон ту". Теперь она уже поняла, что я хотела и отвечает "девушка, это же не рыба, это селёдка!"