Свинкин
Вероятней всего топонимик. От названия населенного пункта.
1.Деревня Свинки - Вишневской волости Свенцянского уезда Виленской губернии. Сегодня Вишнево находится в Сморгонском районе Гродненской области. * А деревня Свинка, похоже, сейчас называется - Малиновая.
2.Дер. Свинка - Минская губерния, Игуменский уезд, волость Могильнянская.
Шецер
В переводе с идиш означает "ценитель".
Фамилия профессиональная или отражающая характеристику.

__________________
Возраст - это состояние души, конфликтующее с телом иногда...

Авива,спасибо большое! Вполне возможен пункт 2.Так как его родители были родом из Белоруссии.(Y)

Фамилия Штерцер произошла от названия польского города Szczerzec (Штериц на идиш). (Эта информация взята из книги «A Dictionary of Jewish Surnames from the Russian Empire» Александра Бейдера). Обычно на идиш к названию населённого пункта добавляется суффикс "-ер" (по-русски это "-ский", например, Ярославский, Глуховский, Пиотровский и т.д.). Раввинов также часто называли по тому городу, где они занимали раввинскую должность, например, рав Хаим Воложинер – руководитель ешивы в Воложине. Очевидно, предок носителя этой фамилии был родом из этого города

ОСТРОВИТИНОВ, ОСТРОВИТЯНОВ, ОСТРОВКОВ, ОСТРОВСКИЙ, ОСТРОВСКОВ.
Множество населенных пунктов в России, на Украине, в Белорусии и в Польше именуется Остров. Большинство из них расположено вовсе не на островах в обычном значении этого слова: часть суши, со всех сторон окруженная водой. Раньше островом называлось также урочище, небольшой, отдельно стоящий лес, где и возникали такие поселения и местечки. Итак, Островитяновы и Островские должны искать родину своих предков в населенных пунктах по названию Остров.Скорее всего, история фамилии берет начало от населенного пункта Остров (таких немало в России, Украине, Польше и Белоруссии). Возможно, там когда-то жили ваши предки.

Две красивейшие фамилии ХЕФЕЦ (дедушкина) *и ИОШПА (бабушкина)
Хотелось бы узнать побольше хорошего об их происхождении!
Уж больно я вредная получилась....(sr)

__________________
"Говорят, что Медведев блох в свитере завел...."))

Фамилия Хейфец (также Фейфец, Хайфец, Хайфич, Хейфецович, Хейфич, Хейфиц, Хейвец, Хейвиц, Гейфецман, Кейфес) происходит от ивритского слова "хефец", которое означает "желаемая вещь". Возможно, эта фамилия происходит от мужского имени Хейфец, называть которым было принято только у сефардских евреев. Фамилия Хейфец впервые появляется в Германии в 17-м веке.
Фамилия Иошпэ (также Иоспа, Иоспе, Яшпа, Юшпа, Яспа и другие похожие фамилии) произошла от ивритского слова йошфе, которое переводится как яшма (вид драгоценных камней). Яшма (авней йошфе) — один из камней на урим ве-тумим — одним из главных предметов одежды Коэнов (священников), который имел функцию оракула<FONT color=#3e3e3e>.

Фамилия БРЕЙТЕРМАН - что она обозначает? А так же фамилия-ДЫНКИН? Может от слова-ДИН- на иврите или ДАН?

Фамилия Дынкин произошла от еврейского женского имени Дина. Окончание * *- ин *означает принадлежность.Таким образом Дынкин переводиться как "сын Дины".Дина в Торе была дочерью Яакова и Леи.
Фамилия Брейтман( Брейтерман) произошла от немецких слов "брейт" ,что значит "широкий" и "ман" ,означающий "человек"..Таким образом перевод "широкий человек".Возможно предки носителя этой фамилии в момент получения фамилии отличались широким телосложением.

А интересно кто нибудь знает обозначение фамилии ГРИНГРУЗ. Подскажите пожалуйста.

Ну тут все просто : фамилия состоит из двух частей.. Первая часть понятна - "грин",что означает цвет - зеленый ...А " груз" ( или " грас" ) на идише означает трава.Так что фамилия Грингруз - "зеленая трава"