Форум русских эмигрантов

Форум русских эмигрантов (http://emigrantforum.ru/index.php)
-   Франция (http://emigrantforum.ru/forumdisplay.php?f=8)
-   -   Слова французского происхождения в русском языке. (http://emigrantforum.ru/showthread.php?t=1011)

Camilla 04.12.2009 13:26

(нагорная провинция Овернь и Верхняя Луара) и вскоре бытовал практически как общефранцузский, то есть уже не имел чёткого районного распространения. В различных регионах Франции можно было обнаружить свои, различные варианты этого танца, или двухдольного, (чаще на 4/4) или трёхдольного (чаще на 3/8), но всегда с острым, часто даже синкопированным ритмом (что отчасти сближало её с жигой).
Виньетка (фр.vignette) — украшение в книге или рукописи: небольшой рисунок или орнамент в начале или в конце текста. Виньетка представляет собой небольшую орнаментальную или сюжетную композицию, которая предваряет текст наподобие заставки или завершает его, выполняя функцию концовки. Кроме того, виньетки могут быть использованы и в самом тексте в качестве украшения угловых частей страницы.

Camilla 04.12.2009 13:28

Боз-ар (фр. beaux-arts, буквально «изящные искусства») — эклектический стиль архитектуры, в противовес распространившемуся в середине XIX века увлечению национальным средневековьем (неоготика, неовизантизм, псевдорусский стиль) продолжавший традиции итальянского ренессанса и французского барокко.
Бурре (от фр.bouree, от глагола bourrer— делать неожиданные или резкие прыжки)— старинный французский народный танец. Возник предположительно около середины XV—XVI века в средней Франции

Camilla 04.12.2009 13:31

проявившееся в архитектуре, моде и живописи. Представляло собой синтез модерна и неоклассицизма. Отличительные черты— строгая закономерность, этнические геометрические узоры, роскошь, шик, дорогие, современные материалы (слоновая кость, крокодиловая кожа, алюминий, редкие породы дерева, серебро). В США, Нидерландах, Франции и некоторых других странах ар-деко постепенно эволюционировал в сторону функционализма, в то время, как в странах с тоталитарными режимами (Третий рейх, СССР и др.) ар-деко превращается в «новый ампир». В советской архитектуре в период постконструктивизма были позаимствованы многие элементы ар-деко (напр. гостиница «Москва»).
Биде? (фр.bidet) — небольшая ванна для личной гигиены, обычно устанавливается рядом с унитазом. Биде впервые стали применять во Франции в 17 веке. И по сей день это достаточно актуальная разновидность сантехники.
Обычно изготавливается из санфаянса.

Camilla 04.12.2009 13:35

Ампир - это монументальный стиль, сложившийся во Франции в годы расцвета империи Наполеона (1799-1815). Основной тенденцией того времени было тотальное подражание формам искусства позднего Рима. Стиль ампир торжественен, официален, иногда театрален. Ярче всего он проявился в оформлении резиденций Наполеона и его свиты, откуда быстро проник в аристократическую среду Франции и дворы крупнейших европейских монархов.
Ар-деко, варианты: ар деко, арт деко, арт-деко (фр.art deco букв. «декоративное искусство», из Exposition Internationale des Arts Decoratifs et Industriels Modernes— «Международная выставка современных декоративных и промышленных искусств» 1925г. Париж)— течение в декоративном искусстве первой половины XX века,

Camilla 04.12.2009 13:37

Аллема?нда (от фр.allemande — немецкий) — один из наиболее популярных инструментальных танцев эпохи Барокко, стандартная составляющая сюиты (обычно 1 часть).
Ампи?р (от фр.empire — империя)— стиль в архитектуре и искусстве (главным образом декоративном) трёх первых десятилетий XIX века, завершающий эволюцию классицизма.

Camilla 04.12.2009 13:38

Аванга?рд (фр.Avant-garde, «передовой отряд»)— обобщающее название течений в европейском искусстве, возникших на рубеже XIX и XX веков, выраженное в полемически-боевой форме (отсюда само имя, взятое из военно-политической лексики). Его временными рамками принято считать период с 1870 по 1938 год[источникнеуказан183дня]. Авангард характеризуется экспериментальным подходом к художественному творчеству, выходящим за рамки классической эстетики, с использованием оригинальных, новаторских средств выражения, подчёркнутым символизмом художественных образов.
Понятие авангард в большой степени эклектично по своей сути. Этим термином обозначают целый ряд школ и направлений в искусстве, порой имеющих диаметрально противоположную идейную основу.

Camilla 04.12.2009 13:40

Аван (от фр.avant— впереди), составная часть сложных слов французского происхождения, соответствующая по значению словам «передовой», «находящийся впереди», «передний».
Распространённые слова: Аванзал, аванс, аванпост, аванпорт, авангард, аванложа, авантаж(ный) и другие.

Camilla 04.12.2009 13:53

Au pair (из французского, читается как О пер буквально переводится как обоюдный )— термин, применяемый для обозначения молодых людей, живущих в чужой стране или чужом регионе в принявшей их семье и делающих определённую работу (чаще всего занимающиеся воспитанием детей). В качестве компенсации они получают питание, помещение для проживания и деньги на карманные расходы, а также возможность выучить язык и познакомиться с культурой принимающей их страны или региона.

Обезьяна 01.07.2010 21:38

Капитан ,оппортунизм ,эстрада ,витраж .зонд ,вираж ,винегрет .....мемуары , меню ..:-$

Rocco 28.07.2010 08:27

Антракт, баланс, вуаль, галоп, журнал, кокетка, кошмар, мадемуазель, ноктюрн, одиозный, пилястры, рандеву, сюжет, талия, филармония, харизма, элегантный.


Текущее время: 01:06. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot