Форум русских эммигрантов
Вернуться   Форум русских эмигрантов Форум русских эмигрантов Соединённые Штаты Америки

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
post #11 Старый 19.09.2009, 13:00
По умолчанию
Svetik, sometimes, it's the keyboard.... if you don't punch hard enough or...my finger slipped or myEnglish-Russian register doesn't switch fast enough...
__________________
Любить иных - тяжелый крест
Аватар для Рита С
Рита С
Senior Member
Регистрация: 18.03.2009
Сообщений: 4,459
Рита С вне форума
Ответить с цитированием
post #12 Старый 19.09.2009, 13:02
По умолчанию
I think it dpends on the intention of the person who makes the correction
:-D:-P
Аватар для Лина
Лина
Senior Member
Регистрация: 27.09.2008
Сообщений: 2,039
Лина вне форума
Ответить с цитированием
post #13 Старый 19.09.2009, 13:02
По умолчанию
***********.i-am-bored.com/bored_link.cfm?link_id=17314
That's funny! I already saw it before....
__________________
Любить иных - тяжелый крест
Аватар для Рита С
Рита С
Senior Member
Регистрация: 18.03.2009
Сообщений: 4,459
Рита С вне форума
Ответить с цитированием
post #14 Старый 21.09.2009, 03:37
По умолчанию
Урок в грузинской школе(fr)
***********.youtube.com/watch?v=QjtG8W1x4Zk&featurelayList&p=6ECF2860B3A82 545&index=48
__________________
Не в наших планах жить вечно..., в наших планах жить ярко...
Аватар для Lena G
Lena G
Senior Member
Регистрация: 17.05.2008
Сообщений: 6,893
Lena G вне форума
Ответить с цитированием
post #15 Старый 21.09.2009, 06:25
По умолчанию
I am not bothered at all by others mistakes ( unless they are just totally horrendous , constant and there isn't even an attempt to write well), as long as content is smart and informed. I am bothered by my own mistakes, though -like Pasha, always had 5 in Russian, and here - both languages are not up to par, one is getting rusty, another is still not lively enough:-(
__________________
Happy New Year to all! Virtual hugs!
Аватар для Khramaya
Khramaya
Senior Member
Регистрация: 23.05.2009
Сообщений: 529
Khramaya вне форума
Ответить с цитированием
post #16 Старый 21.09.2009, 07:52
По умолчанию
Julia, your both languages are very good (Y)You are being too harsh on yourself.:-D
__________________
Любить иных - тяжелый крест
Аватар для Рита С
Рита С
Senior Member
Регистрация: 18.03.2009
Сообщений: 4,459
Рита С вне форума
Ответить с цитированием
post #17 Старый 21.09.2009, 09:00
По умолчанию
(B) or(D) ?:-D
I think "they" is correct, since it was describing mistakes; if we were talking about people making mistakes it would be "their mistakes", right?
__________________
Happy New Year to all! Virtual hugs!
Аватар для Khramaya
Khramaya
Senior Member
Регистрация: 23.05.2009
Сообщений: 529
Khramaya вне форума
Ответить с цитированием
post #18 Старый 21.09.2009, 09:07
По умолчанию
Юлия, Вы правы: меня совсем не раздражают чужие ошибки. Но я тоже сержусь, если ошибаюсь или не уверен в правописании. Тогда лезу в словарь или справочник.
Аватар для Павел Дуд
Павел Дуд
Senior Member
Регистрация: 03.09.2009
Сообщений: 146
Павел Дуд вне форума
Ответить с цитированием
post #19 Старый 21.09.2009, 12:06
По умолчанию
"Тогда лезу в словарь или справочник"
ну а как же!
Я тут стала забывать про мягкие знаки....но смотреть правила как-то лень.
А вот с английским - все словари bookmarked:-)
И сколько узнаешь интересного:-D
__________________
Happy New Year to all! Virtual hugs!
Аватар для Khramaya
Khramaya
Senior Member
Регистрация: 23.05.2009
Сообщений: 529
Khramaya вне форума
Ответить с цитированием
post #20 Старый 21.09.2009, 12:08
По умолчанию
in spirit of correcting:-) :
our language might be good , but we write well :-)
Or as teenagers might say : As if:-D
__________________
Happy New Year to all! Virtual hugs!
Аватар для Khramaya
Khramaya
Senior Member
Регистрация: 23.05.2009
Сообщений: 529
Khramaya вне форума
Ответить с цитированием
Ответ


Быстрый переход


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot