Форум русских эммигрантов
Вернуться   Форум русских эмигрантов Европейский союз Италия

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
post #1 Старый 06.04.2009, 03:15
По умолчанию
Очень часто. От правил грамматики до истории. Обычно, если едим с друзьями в какой-нибудь город, то я им все рассказываю и показываю, а не они мне :-)
Аватар для Анастасия Мудуш
Анастасия Мудуш
Senior Member
Регистрация: 11.01.2009
Сообщений: 258
Анастасия Мудуш вне форума
Ответить с цитированием
post #2 Старый 06.04.2009, 03:28
По умолчанию
Ошибки исправлять и мне доводилось. Фильмы с Софией Лорен я, например, больше видела чем многие кого я знаю, а ещё Джанни Родари и Чиполлино! Их вообще никто не знает. Мой муж знает *кто такой Дж. Родари, но про Чиполлино не читал. Когда говорю, что у нас был популярен Тото Кутуньё, все в шоке, что у нас он был популярнее чем здесь.
__________________
А я не злая... я даже желаю своим врагам, чтобы у них по три машины у ворот было: скорая, милиция и пожарная
Аватар для Люба Гадм
Люба Гадм
Senior Member
Регистрация: 18.06.2008
Сообщений: 452
Люба Гадм вне форума
Ответить с цитированием
post #3 Старый 06.04.2009, 03:46
По умолчанию
И правда :-). Я рассказывала мужу о Дж.Родари..читала стишок "все профессии важны", немножко про Чиполлино - он не знал. когда приезжал к нам, с удивлением слушал Челентано, Тотто Кутунье, старые песни Альбано и Ромины. для него это был приятный сюрприз.
Я немного была подкована и по истории :-) . Сейчас мой муж усердно интересуется нашей историей и литературой (Y).
Аватар для Natalia Shonc
Natalia Shonc
Member
Регистрация: 04.04.2009
Сообщений: 38
Natalia Shonc вне форума
Ответить с цитированием
post #4 Старый 06.04.2009, 03:54
По умолчанию
С мужем никогда, он у меня ходячая энциклопедия. А вот иногда приходилось подсказывать что-нибудь соседке , например куда лучше обратиться с ее проблемой и как лучше сделать.
__________________
Cogito, ergo sum
Аватар для Maзур
Maзур
Senior Member
Регистрация: 30.01.2009
Сообщений: 589
Maзур вне форума
Ответить с цитированием
post #5 Старый 17.04.2009, 06:18
По умолчанию
Mой про Дж. Родари знает, но про чиполино первый раз от меня услышал. Даже смеялся, думал что я шучу когда я ему главных героев перечисляла.
__________________
Приглашаю присоединиться к группе ITALIA- ИТАЛИЯ
Аватар для Виктория Пан
Виктория Пан
Member
Регистрация: 04.03.2009
Сообщений: 39
Виктория Пан вне форума
Ответить с цитированием
post #6 Старый 11.01.2010, 06:55
По умолчанию
А фильмы с Андриано Челентано?никто из моих знакомых не видел "Блеф"...Я своего заставила посмотреть на русском языке в"You Tube"представляете? На ит. языке нигде не нашла...
__________________
Начинается наш год-Дракона!!!Мои дорогие одноклассницы-дерзайте!!!
Аватар для Рудыч
Рудыч
Member
Регистрация: 12.08.2009
Сообщений: 64
Рудыч вне форума
Ответить с цитированием
post #7 Старый 18.01.2010, 02:08
По умолчанию
Да,и была очень удивлена неприятно...Молодой человек не читал сказку Д.Родари про Чиполлино:-( .И вообще не слышал о ней!
__________________
«Улыбайся, это бесплатно»
Аватар для Olena Mivs
Olena Mivs
Member
Регистрация: 18.07.2008
Сообщений: 46
Olena Mivs вне форума
Ответить с цитированием
post #8 Старый 18.01.2010, 22:44
По умолчанию
Не говоря о знаниях географии Италии! Я в шоке! О своей стране знать там мало!
(dt)
Аватар для Нели Вама
Нели Вама
Junior Member
Регистрация: 01.07.2009
Сообщений: 11
Нели Вама вне форума
Ответить с цитированием
post #9 Старый 20.01.2010, 07:42
По умолчанию
Я как только получила водительские права, исколесила все окресные дороги. Однажды повезла моего любимого по кратчайшому пути, так он еще месяц удивлялся что я знаю дороги луше его , рожденного и выросшего здесь.
Мария Выса
Guest
Сообщений: n/a
Ответить с цитированием
post #10 Старый 23.01.2010, 05:57
По умолчанию
esli estj mnogestvo ludeu kotorue za rodnou gorod ne vuezgali.ili 4itatj pisat ne umejut,to o 4em vopros?
__________________
FILTER FUNK - SOS (Message In The Bottle
Аватар для Олег Дiма
Олег Дiма
Junior Member
Регистрация: 06.07.2009
Сообщений: 9
Олег Дiма вне форума
Ответить с цитированием
Ответ


Быстрый переход


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot